SDSの翻訳(和訳・英訳など)していただく事は可能でしょうか?

SDS文書は、仕向け先の法規、規格に準拠する必要があります。従って文章全体を単純に翻訳した場合、利用する国の法規、規格に準拠しないSDS文書となる恐れがありますので、弊社ではSDSを単純に翻訳する作業を承っておりませんが、入手済みのSDSをご提供いただければその情報に基づいて適切な文章を作成致します。また、製品の取扱いに対する記述や独自の測定結果、根拠などを翻訳し記載することは可能です。※独自フレーズの翻訳は別途費用が掛かります。

資料請求、お問い合わせやお見積りはお気軽にどうぞ

  • メールフォームでお問い合わせ

    お問い合わせフォーム

  • お電話でお問い合わせ

    03-5424-3016

    受付:平日 AM9:00~PM18:00

Copyright© 2018 Asahi Graphic Corp. All Rights Reserved.

PAGE TOP