Service

サービス紹介

SDS作成代行サービス ご利用料金・納期

GHS対応のSDS・MSDS作成代行サービスを低価格でご提供。年間300社以上の企業が弊社のSDS作成サービスを利用しています。さまざまな製品のSDSを豊富な化学、規格、法規の知識を持つ弊社の専門家が、最新のデータベースを利用して高品質SDS文書の作成を代行致します。是非お気軽にお問い合わせください。

SDS作成代行サービス 価格

全言語共通 39,800

納期7営業日~のSDS・MSDS
  • 日本向け日本語SDS・MSDS
  • 日本向け英語SDS・MSDS (※3)
  • 日本国内米軍向け英文SDS・MSDS
  • 日本国内米軍向け日本語SDS・MSDS
  • EU向け英文SDS・MSDS
  • EU向け日本語SDS・MSDS (※3)
  • アメリカ向け英文SDS・MSDS
  • アメリカ向け日本語SDS・MSDS (※3)
  • 中国向け簡体字中国語SDS・MSDS
  • 台湾向け繁体字中国語SDS・MSDS
納期10営業日~のSDS・MSDS
  • メキシコ向けスペイン語SDS・MSDS
  • タイ向けタイ語SDS・MSDS
  • インドネシア向けインドネシア語SDS・MSDS
  • マレーシア向け英語SDS・MSDS (※1)
  • マレーシア向けマレー語SDS・MSDS (※1)
  • ベトナム向けベトナム語SDS・MSDS

1 マレーシア向けSDS・ラベルは、英語とマレー語の双方での作成がマレーシアのGHS分類及び表示のルール(ICOP CHC 2014)によって義務づけられております。両言語の作成をご依頼いただいた場合の価格は59,800円(税抜)です。

2 同じ仕向け先で2言語をご依頼いただいた場合の価格は59,800円(税抜)です。(例:日本向け日本語SDSと日本向け英語SDSのご依頼の場合は59,800円(税抜))

3 輸出入などを想定したSDSです。仕向け先の法規と言語が一致しないSDSとなりますので、ご使用の際は十分にご留意をお願いいたします。

  • 上記以外の仕向け先、言語については お問い合わせ ください
  • 価格は税抜き価格です。
  • お客様からSDS作成に必要な技術情報をお送りいただき、お見積書をお届けし、ご発注いただいた後に、正式納期をご連絡します。
  • 受注時の弊社の混雑状況および受注件数により、納期は変動します。
  • 仕向け先の規格、法規に対応したSDS作成致します。対応規格や法規についてはこちらをご覧ください。

  • 上記以外の仕向け先、言語についてはお問い合わせください。
  • リッチテキスト形式のSDS原稿をご提供いたします。

ラベル原稿作成オプション価格

全言語共通 5,200

  • 価格は税抜き価格です。
  • リッチテキスト形式のラベル原稿をご提供いたします。
  • ラベルデザインは含まれません。別途印刷業者様等へご依頼またはお客様にて作成が必要となります。
  • ラベル原稿作成サービスは、SDS作成代行サービスとセットでのみご利用いただけます。

SDS翻訳オプション価格

全言語共通 20,000

  • 価格は税抜き価格です。
  • SDS作成代行サービスで作成したSDS文書の翻訳サービスです。 (正式なSDS、ラベルではありません。 記載内容の解読や現地スタッフの教育用等にご利用戴くことを目的として提供いたします。)
  • 透かしが入ったPDFファイル形式の文章をお届け致します。
  • SDS作成代行サービスとセットでのみご利用いただけます。(弊社以外で作成したSDS文書の翻訳は承っておりません。)

製品の輸出でSDS・MSDSの翻訳をご検討のお客様

お手持ちのSDS・MSDS文章を翻訳会社へご依頼し通関等でトラブルとなるケースが増えております。SDS・MSDS文書の翻訳は、不適切なSDS文章となる場合がございますので、弊社へご相談ください。

SDS作成代行サービスのご利用料金・納期に関するよくある質問

自社のSDSを現行法規に適合するように、改訂/修正してほしい。

既存SDSの改訂/修正は、承っておりません。
既存SDSの技術情報をもとに、自社で開発したソフトウェアを用いてSDSを新規作成することでよろしければ作成は可能です。
なお、弊社標準のフォーマットで作成したSDSをお納めいたします。
元のSDSの警句がそのまま引き継がれない場合がございます。ご了承ください。

SDS作成を依頼するにあたり必要な情報を教えてください。

通常はCAS番号ベースの成分情報、製品の物性値、国連番号をご提供頂ければ作成可能です。購入原料などご利用の製品や輸入品などは購入元のSDSも合わせてご提供いただく必要がございます。
なお、SDSの作成に必要な情報の入手方法が不明のお客様は、お問い合わせフォームからお気軽にお問い合わせください。

SDS作成のため、実サンプルを送付する必要はありますか?

弊社は、実サンプルを用いた製品の物性評価や分析の能力がありません。実サンプルの送付は不要です。
製品の物性につきましては、貴社にてご評価いただく必要がございます。弊社は、お客様からご提示いただいた情報(成分情報、製品の物性情報など)をもとSDS文書を作成するサービスを承っております。
製品の物性評価は、お客様でご確認をいただくか、専門の分析会社様にご相談ください。 

SDS作成代行サービスで対応している仕向け先・言語について教えてください。
SDSの翻訳(和訳・英訳など)していただく事は可能でしょうか?

作成代行では、SDSの単純翻訳は承っておりません。
SDS文書は、仕向け先の法規、規格に準拠する必要があります。
文章全体を単純に翻訳した場合、利用する国の法規、規格に準拠しないSDS文書となる恐れがあるため、SDSの単純翻訳は承っておりませんが、入手済みのSDSをご提供いただければその情報に基づいてご希望の仕向け先に対応した適切なSDSを新規に作成致します。

Contact お問い合わせ